麦克（赫布·埃德尔曼 Herb Edelman 饰）是从美国远赴日本的推销员，他所售卖的产品是维他命。然而，销售状况似乎并不像麦克所设想的那么好，很快，麦克就花光了带去的钱，即将面临流落街头的窘境。此时，麦克遇见了善良的樱花（倍赏千惠子 饰），樱花收留了无处可去的迈克，将哥哥寅次郎（渥美清 饰）的屋子借给麦克住。 寅次郎对于这件事情当然感到非常的不满，他想方设法的捉弄麦克，想要这个外国人当众出丑。麦克非常感谢樱花的帮助，他用自己的方式对樱花表示了感谢，哪知道这种方式在寅次郎和樱花看来，是一种侵犯。麦克要回国了，他带走了樱花的一张照片，实际上，他早已经爱上了这个善良的姑娘。
基特·康纳 乔·洛克 安娜·麦克西维尔·马丁 约瑟夫·巴德拉玛 雅斯敏·芬尼 杰克·巴顿 高鑫 瑞亚·诺伍德 托比·多诺万 奥利弗·莫尔特曼 珍妮·沃尔瑟 科里纳·布朗 科马克·海德-科林 基兹·埃格尔 雷科·哥哈拉 Ash Self Lesley Kisasula Stanley Warbrick John Heartstone Tshibangu Ivan Sidney Warbrick Echo
多米尼克·皮侬 拉斯·艾丁格 Bettina·Stucky 简·比洛 卡尔·马克维斯 卢娜·韦德勒 塞尔玛·布阿本 Calvin·Burke Lino·de·Oliveira Vera·Flück Barbara·Colceriu 苏莉·罗特利斯伯格 保罗·施罗德 Soraya·Maria·Efe Uke·Bosse Andy·Herzog 奇汉·伊南 尼古莱·格梅尔 萨加·萨科拉 埃洛·托特曼-哈雷伍德